English below: Esta lujosa casa adosada tipo loft está perfectamente ubicada a pocos pasos de la playa y de la prestigiosa Zona Romántica. Combina comodidad, elegancia y funcionalidad, lo que la convierte en el hogar ideal para quienes aprecian la vida moderna de lujo con un toque de intimidad y privacidad. En el interior, la planta baja presume de un diseño abierto con sala de estar y comedor que se integran a la perfección con una cocina gourmet. Las puertas corredizas de vidrio se abren a una terraza privada con jardín, perfecta para disfrutar de su café matutino. La cocina está equipada con electrodomésticos de alta gama, encimeras de mármol y gabinetes a medida. Una ventana de doble altura ofrece una excelente iluminación. La planta superior alberga un dormitorio bellamente decorado, con una cama king size, vestidor, sala de estar con TV y baño en suite. Como parte del prestigioso complejo Residences by Pinnacle, los residentes disfrutan de comodidades de primera clase, que incluyen una espectacular piscina infinita, un bar en la azotea con servicio de comidas y bebidas, un gimnasio totalmente equipado y un patio de hermoso diseño. Esta propiedad actualmente se utiliza como casa vacacional rentable con un potencial infinito. Disfrute del acceso al Pinnacles Resort Spa en el edificio Signature contiguo. Esta casa adosada ofrece la combinación perfecta de comodidad y elegancia: un refugio de playa ideal. ________ English: This loft luxury townhouse is perfectly situated just a short stroll from the beach and the well-regarded Zona Romantica. Combining comfort, elegance, and functionality, making it an ideal home for those who appreciate modern luxury living with a touch of intimacy and privacy. Inside, the lower level boasts an open-concept design with living and dining areas that flow seamlessly into a gourmet kitchen. The sliding glass doors open to a private garden terrace, perfect for enjoying your morning coffee. The kitchen is outfitted with top-of-the-line appliances, marble countertops, and custom cabinetry. Double height window offers great lighting. As part of the prestigious Residences by Pinnacle complex, residents enjoy world-class amenities, including a spectacular infinity pool, rooftop bar with F&B services, fully equipped gym and a beautifully designed patio. This property is currently operated as income producing vacation home with endless potential. Enjoy access to the Pinnacles Resort Spa in the Signature building next door. This townhouse offers the perfect blend of comfort and elegancean ideal beach retreat.